پیدا و ناپدید شدن سگ همسایهی استلا و تام، باعث میشود که این دو وارد ماجرایی عجیب شوند. در دوران تعطیلات تابستانی، ماموریتشان کشف این معماست و نمیدانند که چه چیزی در پیش دارند. ابتدا، قایقی را پیدا میکنند که زیر یک تپهی پوشیده از چمن دفن شده است. سپس، به تونلی میرسند که آنهارا به یک دریاچه مخفی میرساند. کمکم چیزهای عجیبی میبینند و میشنوند. پسری که هراسان مشغول پارو زدن است و صدای کودکانی ناشناس از اعماق جنگل! استلا و تام، حقیقتی باورنکردنی را کشف میکنند: آنها صد سال به عقب بازگشتهاند!