در جلد اول مجموعه‌ی سرقت داستان از این قرار است که شبی مه‌آلود در آمستردام مردی از روی پیاده‌روی خیس پشت‌بام سقوط می‌کند. او، آلفی مک‌کویین، سارق بدنامی است که عین گربه از درودیوار خانه‌ها بالا می‌رود. آلفی در اثر اتفاقی می‌میرد اما قبل از مرگ تمام توانش را به کار می‌بندد تا حرف آخرش را به پسر نوجوانش، مارچ، بگوید. مارچ می‌فهمد خواهر دوقلویی دارد که هرگز از وجودش خبر نداشته است. پلیس او و خواهرش را به بدترین یتیم‌خانه‌ی جهان می‌فرستد. اما این پایان داستان نیست.
مارچ و جولز از اینکه مدام تحت‌فشار باشند، خسته شده‌اند. آن‌ها زیروبم کار پدرشان را می‌دانند. یک سرقت درست‌وحسابی کافی است تا مثل ثروتمندها زندگی کنند؛ چیزی که اکثر بچه‌ها حتی خوابش را هم نمی‌بینند.