پرنده و سنجاب تازه با هم دوست شده‌اند و تصمیم‌ گرفته‌اند به جنوب بروند. البته این وسط کسی هست که نمی‌گذارد با خیال راحت خوش بگذرانند، کسی که دلش می‌خواهد پرنده و سنجاب را يک لقمه‌ی   چپ كند؛ یعنی شخصِ شخیص گربه. البته اگر دستش بهشان برسد كه آن‌قدر‌ها هم كار راحتی نيست.

شما هم با اين اكيپ سه نفره بزنيد به جاده و در يك سفر زمستانی بامزه راهی جنوب شويد. ولی حواستان باشد! گربه از هر گوشه و كناری كمين می‌کند و يک مزاحم به تمام معناست.